1
00:00:02,069 --> 00:00:05,839
- Uma das grandes rivalidades
na história da WWE,

2
00:00:06,039 --> 00:00:09,042
Cena x Orton.

3
00:00:09,109 --> 00:00:12,279
- Você tem dois
superestrelas extremamente populares,

4
00:00:12,279 --> 00:00:15,482
ambos seguindo seu próprio caminho,
ficar fora do caminho um do outro

5
00:00:15,549 --> 00:00:17,618
até termos uma colisão.

6
00:00:17,718 --> 00:00:20,921
-Randy Orton, RKO.

7
00:00:20,988 --> 00:00:25,325
- Eu sabia que era hora de um
novo campeão a ser coroado.

8
00:00:25,392 --> 00:00:29,062
Eu deveria ser campeão da WWE.

9
00:00:29,062 --> 00:00:33,667
- O campeão está aqui.

10
00:00:33,800 --> 00:00:36,637
- Cara, John Cena arrasou,
porque não há ninguém como ele.

11
00:00:36,637 --> 00:00:38,872
- Ele definitivamente
aumentou o volume

12
00:00:38,872 --> 00:00:40,741
quando ele estava lá comigo

13
00:00:40,841 --> 00:00:42,609
- É como um ótimo
rivalidade nos esportes.

14
00:00:42,676 --> 00:00:46,914
Red Sox, Yankees,
Celtas, Lakers.

15
00:00:46,914 --> 00:00:49,182
- Ele não tem fraquezas.

16
00:00:49,283 --> 00:00:54,187
Ele apenas exalava confiança e
não deu a mínima -.

17
00:00:54,288 --> 00:00:57,758
-Orton está andando
por aí como um louco enlouquecido.

18
00:00:57,824 --> 00:00:59,960
- É legítimo como
bem versus mal.

19
00:01:00,027 --> 00:01:01,261
- Esse é o pai de John Cena.

20
00:01:01,261 --> 00:01:02,262
Olhe.

21
00:01:02,262 --> 00:01:05,365
- Essa rivalidade é verdadeiramente especial.

22
00:01:05,432 --> 00:01:10,404
-John Cena, Randy Orton
tornou-se a rivalidade.

23
00:01:14,675 --> 00:01:19,146
- Essa rivalidade acaba de
escalou para uma guerra.

24
00:01:19,246 --> 00:01:22,783
- Quando duas lendas colidem,
a rivalidade deles permanece presa

25
00:01:22,883 --> 00:01:26,753
em nossas mentes para sempre.

26
00:01:26,820 --> 00:01:29,389
É aqui que nós quebramos
as histórias lendárias por trás

27
00:01:29,389 --> 00:01:32,793
as maiores rivalidades
de todos os tempos.

28
00:01:32,793 --> 00:01:38,231
Eu sou Freddie Prinze Jr.
e este é o WWE Rivals.

29
00:01:40,767 --> 00:01:42,970
- Orton e Cena têm
estabeleceu uma incrível

30
00:01:43,036 --> 00:01:45,872
rivalidade aqui na WWE.

31
00:01:45,872 --> 00:01:50,744
- John Cena e Randy Orton
o salto final.

32
00:01:50,844 --> 00:01:53,080
- Acho que esses dois caras
são praticamente cortados

33
00:01:53,180 --> 00:01:54,648
do mesmo pano.

34
00:01:54,715 --> 00:01:57,150
No final do dia, ambos
esses caras queriam exatamente o mesmo

35
00:01:57,250 --> 00:02:00,287
coisa e isso é para ser o
maior estrela neste

36
00:02:00,354 --> 00:02:03,557
negócio e eu dou a eles
ambos os créditos por ir lá

37
00:02:03,624 --> 00:02:04,825
e fazendo isso.

38
00:02:04,825 --> 00:02:06,760
- As coisas que procuro
não estão em movimento,

39
00:02:06,827 --> 00:02:08,261
eles estão nas emoções.

40
00:02:08,261 --> 00:02:10,664
Isso é o que realmente me deixa e
é isso que separa os homens

41
00:02:10,664 --> 00:02:16,870
dos meninos, e tanto Randy
e John sabia como fazer isso.

42
00:02:16,870 --> 00:02:19,640
-João Félix.

43
00:02:19,640 --> 00:02:22,676
[indistinto]

44
00:02:22,776 --> 00:02:24,011
- Papai.

45
00:02:24,077 --> 00:02:25,646
Eu amei isso durante toda a minha vida.

46
00:02:26,713 --> 00:02:28,515
Minha esposa acabou de encontrar uma cópia
da minha autobiografia

47
00:02:28,515 --> 00:02:30,951
Escrevi quando tinha oito anos.

48
00:02:30,951 --> 00:02:32,352
Tem uma foto
nas minhas costas

49
00:02:32,352 --> 00:02:35,188
brincando com figuras de luta livre.

50
00:02:35,288 --> 00:02:37,024
- Toda vez que havia
um show de luta livre,

51
00:02:37,024 --> 00:02:38,658
Eu traria John e
seu irmão Dan

52
00:02:41,395 --> 00:02:44,631
entre a TV e as revistas
que eu tinha em casa.

53
00:02:44,631 --> 00:02:46,867
Foi assim que John foi exposto

54
00:02:46,967 --> 00:02:49,236
para o mundo de
luta livre profissional.

55
00:02:49,236 --> 00:02:52,406
- Um dois três.

56
00:02:53,040 --> 00:02:56,109
Eu disse a ele que assinei contrato com o
WWE e foi como se eu tivesse acabado de chegar

57
00:02:56,109 --> 00:02:57,911
votou o presidente do
Estados Unidos.

58
00:02:57,911 --> 00:02:59,479
"Oh, meu Deus, isso é ótimo.

59
00:02:59,579 --> 00:03:01,548
Este é o maior momento
na minha vida."

60
00:03:01,548 --> 00:03:05,886
Ele está apoiando completamente
do que eu faço e ele entende

61
00:03:05,952 --> 00:03:08,455
o quanto eu amo isso porque
era a paixão dele

62
00:03:08,555 --> 00:03:10,657
isso me atraiu para isso.

63
00:03:12,592 --> 00:03:14,895
- Ali está o Randy.

64
00:03:14,995 --> 00:03:16,630
Tão grande.

65
00:03:17,230 --> 00:03:19,566
- No início, as pessoas
sempre me pergunte,

66
00:03:19,633 --> 00:03:21,234
"Você vai ficar
um lutador como seu pai?"

67
00:03:21,234 --> 00:03:25,839
Me fizeram essa pergunta então
muitas vezes até o ponto em que

68
00:03:25,839 --> 00:03:29,710
Eu apenas mentiria e diria: "Oh,
claro, está em andamento."

69
00:03:29,710 --> 00:03:32,112
Você nunca poderia ter sido qualquer
mais longe da verdade.

70
00:03:32,112 --> 00:03:34,181
- Por favor, seja bem vindo se você quiser
"Cowboy" Bob Orton.

71
00:03:34,281 --> 00:03:35,515
[multidão bate palmas]

72
00:03:35,615 --> 00:03:37,984
- eu olhei o que
meu pai fez como algo

73
00:03:37,984 --> 00:03:39,553
Eu nunca conseguiria.

74
00:03:39,553 --> 00:03:42,189
- Olha a força
do "Cowboy" Bob Orton.

75
00:03:42,189 --> 00:03:46,460
- Há uma longa fila de Ortons
na indústria do wrestling.

76
00:03:46,560 --> 00:03:50,197
Meu avô,
Bob Orton Sr. ou o Grande O

77
00:03:50,263 --> 00:03:52,065
como o chamavam naquela época.

78
00:03:52,065 --> 00:03:54,901
-Bob Orton.

79
00:03:55,001 --> 00:03:58,371
- Meu pai, "Cowboy" Bob Orton.

80
00:03:59,039 --> 00:04:02,609
Meu pai fez uma ligação e isso
foi ao escritório em Stamford.

81
00:04:02,676 --> 00:04:04,344
- Abra esse pulso, baby,
estale esse pulso.

82
00:04:04,444 --> 00:04:06,480
Aí está,
aí está.

83
00:04:06,480 --> 00:04:08,248
- Eles deram uma olhada em mim e
eles acabaram de ver uma criança grande

84
00:04:08,315 --> 00:04:12,152
que acabou de completar 19 anos
e tinha potencial possível.

85
00:04:14,221 --> 00:04:15,789
Fui enviado para OVW.

86
00:04:15,889 --> 00:04:19,392
O treinamento de desenvolvimento
território para a WWE.

87
00:04:19,493 --> 00:04:22,996
- OVW era Ohio Valley Wrestling.

88
00:04:23,063 --> 00:04:28,635
Originalmente era um independente
federação que era essencialmente

89
00:04:28,635 --> 00:04:32,839
absorvido pela WWE para se tornar
um sistema agrícola.

90
00:04:32,839 --> 00:04:37,210
Quando a WWE contratava um talento,
eles poderiam desenvolver

91
00:04:37,277 --> 00:04:40,280
esse talento na OVW.

92
00:04:41,314 --> 00:04:45,118
- De qualquer forma todos olharam
para mim como: "Olhe para esse garoto.

93
00:04:45,185 --> 00:04:46,153
Ele está entrando.

94
00:04:46,153 --> 00:04:46,987
Ele não sabe de nada.

95
00:04:46,987 --> 00:04:48,588
Ele tem um contrato."

96
00:04:48,588 --> 00:04:51,191
eu sabia que eu poderia fazer
o que eu deveria fazer,

97
00:04:51,291 --> 00:04:53,160
o que nasci para fazer, o que
foi criado para fazer,

98
00:04:53,226 --> 00:04:56,229
e isso é um
lutador profissional.

99
00:04:58,031 --> 00:05:02,202
- Na minha primeira lembrança de
conhecer Randy estava no treino

100
00:05:02,269 --> 00:05:05,639
Luta do Vale de Ohio,
em e então um por um,

101
00:05:05,739 --> 00:05:07,240
eu veria as pessoas
entre para praticar.

102
00:05:08,074 --> 00:05:10,010
Como Shelton Benjamin viria
entre e ande pela corda superior

103
00:05:10,076 --> 00:05:11,678
sem mãos.

104
00:05:11,678 --> 00:05:14,481
Então Brock Lesnar abriria o
porta, e depois Dave Bautista em

105
00:05:14,548 --> 00:05:16,483
330 libras abririam a porta,

106
00:05:17,350 --> 00:05:19,553
e Randy estava
um desses caras

107
00:05:19,553 --> 00:05:21,454
quem passeava
pela porta.

108
00:05:21,555 --> 00:05:22,389
- Randy Orton lá fora.

109
00:05:22,489 --> 00:05:23,590
Cara, que joelho.

110
00:05:23,690 --> 00:05:25,592
Acabei de tirar o queixo do
protótipo.

111
00:05:25,692 --> 00:05:29,362
- Lembro-me de trabalhar
com John "Protótipo".

112
00:05:29,429 --> 00:05:31,965
Nenhum de nós realmente sabia
o que estávamos fazendo.

113
00:05:32,032 --> 00:05:34,901
Ele não era nada parecido com o John
Cena que ele é agora, claro,

114
00:05:35,001 --> 00:05:37,170
e ele meio que começou
ganhando nosso respeito.

115
00:05:37,237 --> 00:05:39,973
Nós percebemos como,
"Sim, ele é o verdadeiro negócio."

116
00:05:40,040 --> 00:05:44,110
- Se você olhar para aquela aula de
OVW e em 2002,

117
00:05:44,110 --> 00:05:46,846
sabíamos que eles tinham potencial,
mas nenhum de nós sabia

118
00:05:46,913 --> 00:05:50,917
que estávamos procurando
no futuro da WWE.

119
00:05:51,151 --> 00:05:52,953
- Bem, isso é
A estreia de Randy Orton.

120
00:05:53,053 --> 00:05:54,921
Vou desejar sorte ao garoto.

121
00:05:54,988 --> 00:05:55,856
- Randy Orton corda superior.

122
00:05:55,956 --> 00:05:56,756
Olhe.

123
00:05:56,823 --> 00:05:57,991
Crossbody, imprensa lateral.

124
00:05:57,991 --> 00:05:58,792
Poderia tê-lo.

125
00:05:58,892 --> 00:05:59,593
Gancho da perna.

126
00:05:59,693 --> 00:06:00,327
- Berço.

127
00:06:00,393 --> 00:06:01,061
- São dois, ele o pegou.

128
00:06:01,061 --> 00:06:01,795
Que chateação.

129
00:06:01,862 --> 00:06:02,896
- Uau.

130
00:06:02,996 --> 00:06:04,431
- Incrível.

131
00:06:04,431 --> 00:06:08,835
- Randy sendo de terceira geração,
sua ótima aparência.

132
00:06:08,835 --> 00:06:10,704
Ele é suave como o inferno no ringue.

133
00:06:12,739 --> 00:06:17,010
- Eu lutei com o pai dele,
Bob Orton Jr., várias vezes.

134
00:06:17,077 --> 00:06:20,914
Tem que haver algum tipo
da genética passa pela tocha

135
00:06:20,914 --> 00:06:27,954
de habilidade de luta livre, instinto,
porque ele tem esse instinto.

136
00:06:31,391 --> 00:06:33,360
- Um dos primeiros
conversas que tive com Randy,

137
00:06:33,426 --> 00:06:37,297
Eu disse: "Você tem todos os presentes
imaginável como sendo o maior

138
00:06:37,397 --> 00:06:40,867
estrela este negócio já
visto, e o único

139
00:06:40,867 --> 00:06:43,236
que pode parar você é você."

140
00:06:43,336 --> 00:06:45,839
- Randy, acho que ele sentiu por dentro,
"Estou fazendo meu trabalho.

141
00:06:45,939 --> 00:06:47,040
Estou pronto para ir.

142
00:06:47,107 --> 00:06:50,477
Estou pronto para ser levado
para a próxima atmosfera."

143
00:06:51,478 --> 00:06:57,751
- O mais jovem campeão mundial
na história da WWE.

144
00:06:57,751 --> 00:07:03,390
- A era Randy Orton
apenas começou.

145
00:07:03,490 --> 00:07:07,360
- Acho que ele estava pronto para ser o
Campeão Mundial no ringue.

146
00:07:07,427 --> 00:07:10,096
Eu não acho que ele estava pronto para ser
o Campeão Mundial

147
00:07:10,196 --> 00:07:12,365
fora do ringue.

148
00:07:12,432 --> 00:07:14,301
Você agora é o rosto
da empresa.

149
00:07:14,401 --> 00:07:17,437
A pressão está na estrada,
as constantes entrevistas,

150
00:07:17,537 --> 00:07:20,874
você tem um cronograma,
ele simplesmente não estava pronto para isso.

151
00:07:20,874 --> 00:07:22,242
Ele era apenas uma criança.

152
00:07:22,309 --> 00:07:25,912
[multidão cantando "WWE"]

153
00:07:25,912 --> 00:07:30,050
- Apenas um mês depois,
ele perdeu o título para Triple H,

154
00:07:30,116 --> 00:07:34,421
e eu sinto que realmente demorou
o vento fora do que estava acontecendo

155
00:07:34,421 --> 00:07:36,856
com Randy Orton.

156
00:07:36,956 --> 00:07:40,226
- Todo mundo fala sobre
quando eu era mais jovem e,

157
00:07:40,226 --> 00:07:41,828
"Oh, ele era um...

158
00:07:41,928 --> 00:07:42,762
Ele era difícil de trabalhar.

159
00:07:42,829 --> 00:07:44,230
Ele era isso."

160
00:07:44,230 --> 00:07:45,298
Foi muito cedo.

161
00:07:45,398 --> 00:07:48,068
Eu não estava pronto.

162
00:07:48,068 --> 00:07:49,369
Eu amo a Austrália.

163
00:07:49,436 --> 00:07:50,603
Australiano, australiano, australiano.

164
00:07:50,670 --> 00:07:52,505
Ha-ha.

165
00:07:52,605 --> 00:07:55,642
- Mesmo desde tenra idade,
Eu disse a ele o quão importante ele era,

166
00:07:55,709 --> 00:07:59,446
como ele era bom,
mas eu literalmente me lembro de chorar

167
00:07:59,512 --> 00:08:04,284
no ombro de Randy Orton, "Por que
você não vê o que você tem?

168
00:08:04,351 --> 00:08:08,188
Você é o melhor de todos."

169
00:08:08,188 --> 00:08:11,658
- Randy Orton chegou ao
topo, e houve uma percepção

170
00:08:11,758 --> 00:08:14,227
que ele ainda tinha
muito para trabalhar,

171
00:08:14,361 --> 00:08:18,264
mas enquanto tudo isso estava acontecendo,
John Cena estava descobrindo

172
00:08:18,264 --> 00:08:21,801
exatamente quem era John Cena.

173
00:08:21,868 --> 00:08:25,472
Quando vimos John Cena pela primeira vez,
ele tinha meia-calça que combinava

174
00:08:25,472 --> 00:08:28,908
o que quer que a equipe esportiva fizesse
a cidade em que ele estava

175
00:08:28,908 --> 00:08:31,611
e acabei de sair de lá
com um grande corpo musculoso

176
00:08:31,678 --> 00:08:33,480
e um corte de cabelo inteligente.

177
00:08:33,480 --> 00:08:36,549
Não foi até
ele começou a fazer rap.

178
00:08:36,549 --> 00:08:42,789
[A música de John Cena toca]

179
00:08:42,889 --> 00:08:46,459
Então o personagem do
Nasceu o Dr. de Thuganomics.

180
00:08:48,461 --> 00:08:52,232
- Ele foi capaz de se virar
e conecte-se com nosso

181
00:08:52,232 --> 00:08:54,034
audiência em um nível mais
nível pessoal.

182
00:08:54,034 --> 00:08:55,702
E é aí que a magia
começou a acontecer.

183
00:08:55,802 --> 00:08:57,036
- Olá, John Cena.

184
00:08:57,036 --> 00:08:58,671
- E ai, como vai?

185
00:08:58,671 --> 00:08:59,973
Você me protege?

186
00:09:00,040 --> 00:09:00,673
- Sim, João.

187
00:09:00,807 --> 00:09:02,008
- Estamos bem assim?

188
00:09:02,108 --> 00:09:05,678
- Eu segurei o campeonato por
bastante tempo naquele momento.

189
00:09:05,678 --> 00:09:07,280
Eles estavam olhando
para a pessoa.

190
00:09:07,347 --> 00:09:08,381
Era Cena.

191
00:09:08,481 --> 00:09:09,516
Eles escolheram Cena.

192
00:09:09,516 --> 00:09:10,950
Cena foi o escolhido.

193
00:09:10,950 --> 00:09:12,952
- Esse é o cara aqui.

194
00:09:12,952 --> 00:09:18,058
Para mim, com John Cena, ele foi
o melhor profissional.

195
00:09:18,691 --> 00:09:22,228
- Todo mundo queria ser
como John Cena.

196
00:09:23,430 --> 00:09:26,032
Ele estava em todas as teclas do bar.

197
00:09:26,032 --> 00:09:28,201
Ele era o único
todos os comerciais.

198
00:09:28,268 --> 00:09:30,036
- Isso é torrado fresco?

199
00:09:30,136 --> 00:09:31,805
O campeão adora torradas frescas.

200
00:09:31,871 --> 00:09:34,074
- Ele era o cara que fazia tudo
fazer um desejo e todos os

201
00:09:34,207 --> 00:09:36,743
coisas, simplesmente o mocinho.

202
00:09:36,843 --> 00:09:39,446
- John Cena até agora
geração está preocupada,

203
00:09:39,512 --> 00:09:43,116
há os Hogans, os Rocks,
os Austins, Triple Hs,

204
00:09:43,216 --> 00:09:45,385
e lá está John Cena,
você sabe?

205
00:09:45,385 --> 00:09:49,022
Eu não necessariamente concordo com
a maneira como ele faz tudo.

206
00:09:49,022 --> 00:09:52,959
Ele pode ser um bolinho
cortador para mim, mas cara,

207
00:09:53,026 --> 00:09:56,262
essas crianças o amam.

208
00:09:56,262 --> 00:10:01,401
- Essa versão de John se tornou
alguém digno de um salto

209
00:10:01,468 --> 00:10:04,304
que tinha o potencial
Randy Orton sim.

210
00:10:05,138 --> 00:10:09,008
Isto é quando
a rivalidade começou.

211
00:10:09,075 --> 00:10:14,447
- Você tem dois extremamente populares
superestrelas que são apresentadas

212
00:10:14,514 --> 00:10:18,585
para o mundo em um nível quase idêntico
vezes, ambos viajando por conta própria

213
00:10:18,585 --> 00:10:22,455
caminhos até obter uma colisão.

214
00:10:22,555 --> 00:10:23,990
Estou sempre aqui.

215
00:10:23,990 --> 00:10:29,028
Se você quiser, venha buscar.

216
00:10:29,028 --> 00:10:32,966
- Acho que no começo as pessoas
não compreendeu completamente o

217
00:10:33,032 --> 00:10:36,769
estradas paralelas que Randy Orton
e John Cena estavam presentes.

218
00:10:36,836 --> 00:10:40,373
Eu não acho que foi até
essas estradas se encontraram.

219
00:10:40,874 --> 00:10:41,641
- John.

220
00:10:41,708 --> 00:10:42,742
-Randy Orton.

221
00:10:42,842 --> 00:10:46,646
Randy Orton, o oportunista,
não é bom filho da--.

222
00:10:46,713 --> 00:10:51,417
- Para vê-lo se desenrolar no ringue
pela primeira vez foi

223
00:10:51,518 --> 00:10:53,286
este momento ah-ha.

224
00:10:53,353 --> 00:10:58,124
Estas são as duas estrelas
que estão definindo esta era.

225
00:10:58,191 --> 00:11:04,230
- O novo candidato número um
e o homem que enfrentará John

226
00:11:04,230 --> 00:11:14,174
Cena no SummerSlam para a WWE
Campeonato, Randy Orton.

227
00:11:21,247 --> 00:11:23,716
- Damos as boas-vindas ao maior
festa do verão.

228
00:11:23,816 --> 00:11:25,752
Este é o SummerSlam.

229
00:11:25,752 --> 00:11:29,923
- Essa rivalidade começa em
SummerSlam em 2007.

230
00:11:29,989 --> 00:11:33,159
O calcanhar, Randy Orton,
o rosto de bebê, John Cena.

231
00:11:33,226 --> 00:11:37,196
Randy agora pode mergulhar
em seu bolso do mal.

232
00:11:37,263 --> 00:11:40,633
-John Cena foi
Campeão da WWE 24

233
00:11:40,733 --> 00:11:44,170
dos últimos 27 meses.

234
00:11:44,237 --> 00:11:46,706
- Ambos os caras
entrei nisso sabendo disso,

235
00:11:46,806 --> 00:11:50,276
"Cara, estamos tentando criar
história aqui."

236
00:11:50,276 --> 00:11:54,280
Essa é a beleza
deste negócio.

237
00:11:55,315 --> 00:11:59,552
- Um emocional espirituoso
multidão aqui em Nova Jersey.

238
00:11:59,552 --> 00:12:02,989
- Isso vai ser divertido, JR.
A realidade disto é que

239
00:12:02,989 --> 00:12:06,726
Randy Orton não poderia apenas terminar
O reinado do título de John Cena,

240
00:12:06,793 --> 00:12:09,195
ele poderia encerrar sua carreira.

241
00:12:09,629 --> 00:12:11,264
Olhe.

242
00:12:11,264 --> 00:12:14,033
- Belos traços de Orton
quicando na tela.

243
00:12:14,033 --> 00:12:15,868
O gancho da perna.

244
00:12:15,868 --> 00:12:18,371
- Não é necessariamente o que nós
fazer, é o que fazemos entre.

245
00:12:18,438 --> 00:12:21,608
Randy é o melhor.

246
00:12:21,674 --> 00:12:23,610
Seus rostos, seus maneirismos.

247
00:12:23,676 --> 00:12:26,913
- alma de Orton
pingando malícia.

248
00:12:26,913 --> 00:12:30,350
- Exala a mesma confiança que ele
tinha quando ele entrou no treino

249
00:12:30,350 --> 00:12:32,919
como ele faz toda vez
ele sai para o ringue.

250
00:12:32,986 --> 00:12:34,020
- Oh não.

251
00:12:34,120 --> 00:12:36,022
- RKO.

252
00:12:36,022 --> 00:12:38,324
- Do nada.

253
00:12:38,391 --> 00:12:39,626
- Orton conseguiu o RKO.

254
00:12:39,626 --> 00:12:41,761
- Cena está fora.

255
00:12:41,828 --> 00:12:43,830
Se ele acertar outro RKO,
vai ser isso.

256
00:12:43,830 --> 00:12:44,831
Ei, espere um minuto.

257
00:12:44,831 --> 00:12:48,635
- Cena o poder.

258
00:12:48,635 --> 00:12:49,302
- Ele fez isso.

259
00:12:49,402 --> 00:12:50,436
[sino toca]

260
00:12:50,436 --> 00:12:54,641
- A festa acabou
Randy Orton no SummerSlam.

261
00:12:55,441 --> 00:12:57,543
- E o cara certo
vence a partida,

262
00:12:57,644 --> 00:13:00,813
nosso cara, John, nosso campeão.

263
00:13:00,880 --> 00:13:02,882
E todo mundo está feliz e
todo mundo está se sentindo bem

264
00:13:02,949 --> 00:13:05,885
exceto um cara,
e esse é Randy Orton.

265
00:13:05,952 --> 00:13:11,557
Só que desta vez ele atravessa um
linha que você não pode descruzar.

266
00:13:11,624 --> 00:13:14,127
- Pai de John Cena,
a família dele está aqui esta noite,

267
00:13:14,193 --> 00:13:18,231
casa para Boston em uma vitória
nota após SummerSlam.

268
00:13:18,231 --> 00:13:19,298
- Cena foi especial.

269
00:13:19,399 --> 00:13:20,700
Cena era diferente.

270
00:13:20,800 --> 00:13:22,835
Isso não acontece por acaso.

271
00:13:22,835 --> 00:13:26,439
Esse é o trabalho que ele está
colocando dia após dia.

272
00:13:26,439 --> 00:13:28,474
A multidão estava em chamas por aquele cara.

273
00:13:28,474 --> 00:13:29,409
- Aí vem Cena.

274
00:13:29,475 --> 00:13:30,843
- Aí vem o campeão.

275
00:13:30,910 --> 00:13:31,544
Vamos.

276
00:13:31,644 --> 00:13:32,211
Ei.

277
00:13:32,278 --> 00:13:33,312
- Ei, espere um minuto.

278
00:13:33,312 --> 00:13:34,213
Aquele maldito Randy Orton.

279
00:13:34,280 --> 00:13:35,915
[sino toca]

280
00:13:35,915 --> 00:13:41,988
-Randy Orton e King Booker
agora dupla equipe John Cena.

281
00:13:42,121 --> 00:13:44,457
- Quer saber, JR?

282
00:13:44,557 --> 00:13:45,792
Veja isso.

283
00:13:45,792 --> 00:13:50,029
King Booker basicamente girando
John Cena para Randy Orton.

284
00:13:50,029 --> 00:13:52,498
Você sabe o que Randy Orton
tem em mente.

285
00:13:52,598 --> 00:13:55,001
Randy Orton quer
para chutar os miolos de Cena.

286
00:13:55,068 --> 00:13:56,369
- Vamos agora.

287
00:13:56,436 --> 00:14:01,874
- Agora, parece o do Orton
vou dar um soco na cabeça de John.

288
00:14:02,008 --> 00:14:05,344
Ele entende aquele Randy Orton
o mal parece outra coisa

289
00:14:05,445 --> 00:14:07,346
vai acontecer.

290
00:14:07,447 --> 00:14:08,848
- Vi o Sr. Cena.

291
00:14:08,915 --> 00:14:10,516
Foi quando eu explodi.

292
00:14:10,616 --> 00:14:14,754
Eu simplesmente saí, puxei-o
da primeira fila, boom.

293
00:14:14,754 --> 00:14:15,922
- Que diabos?

294
00:14:15,988 --> 00:14:16,789
Esse é o John--

295
00:14:16,889 --> 00:14:18,591
- Esse é o pai de John Cena.

296
00:14:18,691 --> 00:14:19,726
Olhe.

297
00:14:19,792 --> 00:14:20,426
- Ah, nossa.

298
00:14:20,426 --> 00:14:23,362
Oh meu Deus.

299
00:14:23,429 --> 00:14:26,432
- Quando eu te contar
Fui chutado na cabeça,

300
00:14:26,432 --> 00:14:28,634
Fui chutado na cabeça.

301
00:14:28,768 --> 00:14:30,370
Eu fui nocauteado.

302
00:14:30,436 --> 00:14:32,305
- Pai de John Cena.

303
00:14:32,405 --> 00:14:34,574
- Torna-se realmente
pessoal com pressa.

304
00:14:34,640 --> 00:14:37,844
Ele viu estrelas, ele nem
saber onde ele estava.

305
00:14:37,910 --> 00:14:41,914
É tão real, assim
é pessoal em um nível que

306
00:14:42,048 --> 00:14:43,716
não estamos acostumados.

307
00:14:43,816 --> 00:14:45,318
- Dê-me um ás.

308
00:14:45,384 --> 00:14:47,153
- Tem uma manobra que
Randy Orton estava usando

309
00:14:47,153 --> 00:14:49,388
em partidas competitivas.

310
00:14:49,489 --> 00:14:52,525
Então, quando você faz isso para um
velho, você é um...

311
00:14:52,592 --> 00:14:54,594
porque gosto
isso é desnecessário.

312
00:14:54,594 --> 00:14:57,029
Isso é demais.

313
00:14:59,732 --> 00:15:02,869
- Eu tinha sangue na minha camisa,
o médico estava costurando

314
00:15:02,869 --> 00:15:04,971
minha cabeça aqui.

315
00:15:05,037 --> 00:15:06,806
Orton agora fez o que
cada fã por aí

316
00:15:06,873 --> 00:15:08,241
espera que nunca aconteça.

317
00:15:08,341 --> 00:15:11,844
Ele está envolvido na família
nesta rivalidade.

318
00:15:12,879 --> 00:15:15,047
-Randy Orton,
a pior pessoa covarde

319
00:15:15,114 --> 00:15:16,716
no vestiário.

320
00:15:16,716 --> 00:15:18,918
Eu pensei que era
absolutamente brilhante.

321
00:15:18,985 --> 00:15:21,487
- Batalhas pessoais tendem
ter mais peso do que apenas

322
00:15:21,554 --> 00:15:24,590
um campeonato porque
todo mundo sabe o que é

323
00:15:24,590 --> 00:15:26,058
gosto de ser desrespeitado.

324
00:15:26,159 --> 00:15:31,564
E todo mundo já imaginou o que
eles fariam se seu pai

325
00:15:31,631 --> 00:15:34,100
levou um tiro de outra pessoa.

326
00:15:35,434 --> 00:15:39,872
- Esta partida é sobre raiva
e retribuição ou é sobre

327
00:15:39,872 --> 00:15:43,943
mantendo o título da WWE?

328
00:15:44,043 --> 00:15:46,479
- Agora, três semanas depois,
Cena e Orton

329
00:15:46,579 --> 00:15:48,448
ter uma partida no Unforgiven.

330
00:15:48,514 --> 00:15:53,352
Desta vez, o pai de John Cena é
ao lado do ringue com os Cenas olhando

331
00:15:53,452 --> 00:15:56,189
para se vingar de Randy Orton.

332
00:15:56,189 --> 00:15:58,424
– Cena tremendo de raiva.

333
00:15:58,424 --> 00:15:59,625
- Oh meu Deus.

334
00:15:59,625 --> 00:16:03,029
- Orton estava tentando fugir,
mas sem sucesso.

335
00:16:03,129 --> 00:16:06,566
Cena pode ser implacável.

336
00:16:09,535 --> 00:16:10,303
- É isso.

337
00:16:10,403 --> 00:16:11,771
Vamos.

338
00:16:11,838 --> 00:16:12,872
Toque a campainha, toque a campainha.

339
00:16:12,872 --> 00:16:16,075
[sino toca]

340
00:16:16,175 --> 00:16:17,276
- Desqualificação.

341
00:16:17,276 --> 00:16:19,712
- Senhoras e senhores,
o árbitro desclassificou

342
00:16:19,712 --> 00:16:21,147
João Cena.

343
00:16:21,247 --> 00:16:26,152
Portanto, o vencedor
é Randy Orton.

344
00:16:26,152 --> 00:16:31,591
- Mas o título não muda
mãos em uma desqualificação.

345
00:16:31,691 --> 00:16:32,391
- Ei, espere um minuto.

346
00:16:32,391 --> 00:16:33,593
- Ei, ei, vamos.

347
00:16:33,693 --> 00:16:34,427
Que diabos?

348
00:16:34,427 --> 00:16:35,428
- Não, de novo não.

349
00:16:35,428 --> 00:16:38,231
- Você já fez o suficiente
para aquele pobre homem.

350
00:16:38,231 --> 00:16:40,867
- A saúde do meu pai e
o bem-estar foi colocado em jogo.

351
00:16:40,867 --> 00:16:43,402
Randy fez tudo isso
coisas más para me colocar

352
00:16:43,469 --> 00:16:45,037
em desvantagem.

353
00:16:45,137 --> 00:16:46,639
A mesa virou.

354
00:16:46,739 --> 00:16:52,044
-John Cena pisando
para salvar seu pai.

355
00:16:54,313 --> 00:16:56,315
- Oh meu Deus.

356
00:16:56,916 --> 00:17:00,419
- John Cena disse ao pai,
"Chute o filho da puta."

357
00:17:00,520 --> 00:17:04,524
Isso é exatamente o que
O Sr. Cena sim.

358
00:17:05,024 --> 00:17:10,196
A retribuição vem
em muitas formas na WWE.

359
00:17:10,263 --> 00:17:13,900
- Quando você pensa em algum clássico
quadrinhos com super-heróis,

360
00:17:14,000 --> 00:17:16,269
como o Coringa faz
todas essas coisas malucas,

361
00:17:16,269 --> 00:17:20,706
e Batman tem que conquistar todos
eles, e acho que Randy fez

362
00:17:20,806 --> 00:17:23,643
esses obstáculos malucos
para John Cena superar.

363
00:17:25,244 --> 00:17:29,348
- Cena, seu pai na sua
behest se envolveu em seu

364
00:17:29,348 --> 00:17:33,486
partida e atacado descaradamente
uma estrela da WWE.

365
00:17:33,552 --> 00:17:39,792
Eu fiz uma combinação, Randy Orton
cara a cara com seu pai.

366
00:17:39,792 --> 00:17:41,160
- Não vale a pena o risco.

367
00:17:41,227 --> 00:17:43,763
- Esse campeonato significa
tudo para você.

368
00:17:43,829 --> 00:17:46,265
Goste ou não,
Estou lutando esta noite.

369
00:17:46,265 --> 00:17:49,035
- Ter que assistir
meu pai enfrenta Randy.

370
00:17:49,035 --> 00:17:52,171
- Sr. Cena.

371
00:17:53,339 --> 00:17:54,473
- Meu pai não é jovem.

372
00:17:54,473 --> 00:17:56,642
Falamos sobre fazer coisas ruins.

373
00:17:56,709 --> 00:17:57,810
Isso é uma coisa ruim.

374
00:17:57,877 --> 00:17:58,844
- Ah, olhe.

375
00:17:58,911 --> 00:18:01,881
Randy Orton tão vil,
tão sem remorso

376
00:18:01,881 --> 00:18:04,350
é esta Víbora de um ser humano.

377
00:18:04,350 --> 00:18:09,155
- Você imediatamente entende por que ele está
o Viper, ele não apenas pegará

378
00:18:09,221 --> 00:18:12,992
vantagem de você para o
melhoria de si mesmo,

379
00:18:13,092 --> 00:18:16,829
mas ele vai tirar vantagem de você
só porque é o instinto dele.

380
00:18:17,229 --> 00:18:18,464
Isso é o que uma cobra faz.

381
00:18:18,464 --> 00:18:19,999
Isso é o que uma víbora faz.

382
00:18:22,034 --> 00:18:24,904
- Ah, pelo amor de Deus.

383
00:18:25,004 --> 00:18:29,075
O RKO para os pobres
pai indefeso de--

384
00:18:29,208 --> 00:18:30,876
- Ei, ei, ei.

385
00:18:30,977 --> 00:18:32,111
- Cena tem--

386
00:18:32,111 --> 00:18:34,947
John Cena pegou
o esticador desligado.

387
00:18:36,482 --> 00:18:43,589
John Cena capaz de vir ao seu
ajuda do pai, mas é tarde demais.

388
00:18:43,589 --> 00:18:46,559
- Ele era mau.

389
00:18:46,626 --> 00:18:50,162
É por isso que ele ainda é um
dos mais malvados SOBs.

390
00:18:50,229 --> 00:18:51,998
Ele ainda é o Viper.

391
00:18:52,064 --> 00:18:54,367
Inicialmente, acho que foi
o suficiente para nos carregar,

392
00:18:54,433 --> 00:18:57,636
mas nossas histórias tiveram alguns
curvas interessantes ao longo do caminho.

393
00:18:58,437 --> 00:19:02,375
- Por mais lindo que seja,
essa rivalidade é interrompida.

394
00:19:02,441 --> 00:19:04,844
Cena tem uma partida
com o Sr. Kennedy.

395
00:19:04,910 --> 00:19:06,412
- Cena mostra grande capacidade atlética.

396
00:19:06,479 --> 00:19:07,279
- Ah, olhe isso.

397
00:19:07,380 --> 00:19:08,714
- Cena com o poder.

398
00:19:08,848 --> 00:19:10,116
Bloqueio de quadril.

399
00:19:10,216 --> 00:19:11,817
Queda de arrasto de braço.

400
00:19:11,917 --> 00:19:14,687
- Ele sofre uma lesão
e é brutal.

401
00:19:14,754 --> 00:19:16,188
- Eu sabia que algo aconteceu.

402
00:19:16,288 --> 00:19:19,258
Algo não estava normal,

403
00:19:21,027 --> 00:19:23,996
e doeu.

404
00:19:24,063 --> 00:19:25,097
Eu não sabia o que estava errado.

405
00:19:25,197 --> 00:19:27,166
Eu simplesmente sabia de uma coisa
major estava errado.

406
00:19:33,272 --> 00:19:35,174
No momento, eu estou tipo,
"Tudo bem, eu posso ir."

407
00:19:35,241 --> 00:19:37,043
E acabei terminando
a combinação com a qual penso

408
00:19:37,109 --> 00:19:39,011
praticamente um braço.

409
00:19:39,078 --> 00:19:40,613
- Cena pensando submissão,

410
00:19:40,680 --> 00:19:41,414
[sino toca]

411
00:19:41,480 --> 00:19:43,482
e Kennedy bate.

412
00:19:43,549 --> 00:19:44,684
- Ei, olhe isso.

413
00:19:44,750 --> 00:19:45,584
- Espere um minuto.

414
00:19:45,584 --> 00:19:47,153
Que diabos?

415
00:19:47,153 --> 00:19:50,156
Orton acabou de dar RKO em Cena.

416
00:19:50,222 --> 00:19:53,626
Orton não está mostrando piedade a Cena.

417
00:19:53,626 --> 00:19:56,629
Cena está indefeso.

418
00:19:56,629 --> 00:19:57,563
- Olhe.

419
00:19:57,630 --> 00:19:59,398
- Ah, pelo amor de Deus.

420
00:20:00,232 --> 00:20:03,035
- Randy Orton já estava
um cara bastante odioso,

421
00:20:03,169 --> 00:20:07,673
mas como se ele não fosse odiável
o suficiente, isso realmente, realmente

422
00:20:07,673 --> 00:20:10,943
mostrou à multidão o quão cruel
Randy Orton poderia ser.

423
00:20:11,043 --> 00:20:12,678
- Eu não fiz nada
mais danos.

424
00:20:12,678 --> 00:20:16,916
Eu me protegi,
e pensei que tinha rompido meu bíceps.

425
00:20:16,916 --> 00:20:18,551
- Você vai manter
aquela mão aí.

426
00:20:18,551 --> 00:20:19,485
- Sim, senhor.

427
00:20:19,552 --> 00:20:20,419
eu vou levantar
e sair daqui.

428
00:20:20,519 --> 00:20:21,287
- Você vai se levantar

429
00:20:21,353 --> 00:20:21,921
e sair daqui
aí, ok?

430
00:20:22,021 --> 00:20:22,354
- Sim, eu posso me levantar sozinho.

431
00:20:22,455 --> 00:20:23,022
Eu posso me levantar.

432
00:20:23,122 --> 00:20:25,424
- Um dois três.

433
00:20:25,424 --> 00:20:26,392
- Estou bem.

434
00:20:26,492 --> 00:20:28,194
Lembro-me de ter entrado em campo
testado pelos nossos médicos

435
00:20:28,294 --> 00:20:30,129
que me enviou para fazer ressonância magnética.

436
00:20:30,196 --> 00:20:31,363
"Quando?"
"Agora."

437
00:20:31,430 --> 00:20:33,499
Então eles me disseram
que ia demorar mais

438
00:20:33,599 --> 00:20:37,470
do que a recuperação média.

439
00:20:37,470 --> 00:20:41,373
Eu tive um completo
peitoral direito rasgado.

440
00:20:41,440 --> 00:20:46,278
Foi como se tivesse desaparecido,
então o cirurgião foi capaz

441
00:20:46,278 --> 00:20:48,414
para encontrar uma boa maneira de ficar
de volta e sustentá-lo.

442
00:20:48,481 --> 00:20:50,883
- Esse jovem é
mais forte do que eu.

443
00:20:50,950 --> 00:20:54,553
Tudo isso vem à tona.

444
00:20:54,553 --> 00:20:55,287
Graças a Deus.

445
00:20:55,354 --> 00:20:56,989
Agradeça ao Senhor com isso.

446
00:20:57,123 --> 00:20:59,792
- Essa foi a primeira vez
Eu estava machucado ao ponto

447
00:20:59,892 --> 00:21:03,329
de não conseguir realizar,
e foi inicialmente

448
00:21:03,395 --> 00:21:06,432
muito difícil para mim
para conceituar.

449
00:21:07,066 --> 00:21:10,236
- Na segunda-feira cru,
Campeão da WWE, John Cena,

450
00:21:10,236 --> 00:21:13,038
sofreu uma lesão debilitante.

451
00:21:13,038 --> 00:21:14,673
- Você acorda da anestesia
e eles dizem:

452
00:21:14,673 --> 00:21:17,143
"Vai ser por volta das seis e
meio mês para você

453
00:21:17,243 --> 00:21:18,944
estar de volta"

454
00:21:19,044 --> 00:21:21,947
- John Cena não é mais WWE
Campeão.

455
00:21:22,047 --> 00:21:26,819
[multidão vaia]

456
00:21:26,919 --> 00:21:29,555
- Foi quando imediatamente
minha mente mudou.

457
00:21:29,555 --> 00:21:30,990
Tente me atrasar.

458
00:21:31,090 --> 00:21:32,792
Eu só preciso voltar para lá.

459
00:21:32,792 --> 00:21:36,796
Só preciso ficar saudável.

460
00:21:36,862 --> 00:21:39,098
- A preparação é a única sorte
você sempre terá.

461
00:21:39,198 --> 00:21:42,368
John saindo com aquela lesão,
assim que ele saiu,

462
00:21:42,434 --> 00:21:46,005
ele estava se preparando para acertar
de volta por qualquer meio necessário,

463
00:21:46,071 --> 00:21:48,507
e é isso que é real
os lutadores fazem.

464
00:21:48,607 --> 00:21:49,642
- Certo.

465
00:21:49,642 --> 00:21:53,345
- Quando você está ferido,
é a pressão externa

466
00:21:53,445 --> 00:21:56,015
ou interno para voltar o mais rápido
como você pode?

467
00:21:56,916 --> 00:21:58,951
- Acho que para mim foi dentro.

468
00:21:58,951 --> 00:22:01,987
- Tempo livre eu acho que é
seu pior inimigo.

469
00:22:01,987 --> 00:22:03,589
- Porque você não quer
perder seu lugar,

470
00:22:03,589 --> 00:22:04,924
e esse é um
das maiores coisas.

471
00:22:04,990 --> 00:22:05,958
- Longe da vista, longe da mente.

472
00:22:06,025 --> 00:22:07,159
- Você não quer
decepcione seus fãs,

473
00:22:07,226 --> 00:22:08,961
você não quer deixar seu
família abatida, você não quer

474
00:22:09,028 --> 00:22:12,565
para deixar o enredo para baixo, então
você não quer perder nada.

475
00:22:13,232 --> 00:22:17,203
- Cena acaba infelizmente
na prateleira ferido, mas durante

476
00:22:17,269 --> 00:22:23,442
dessa vez Randy Orton é capaz de
crescer e ficar muito maior.

477
00:22:25,277 --> 00:22:26,412
- Acabou.

478
00:22:26,478 --> 00:22:28,280
Meu Deus.

479
00:22:28,280 --> 00:22:30,049
Randy Orton ganhou o título.

480
00:22:30,115 --> 00:22:35,020
Randy Orton é o novo
Campeão da WWE.

481
00:22:35,120 --> 00:22:38,757
- Deu espaço para Randy
Orton para se tornar o homem,

482
00:22:38,824 --> 00:22:44,430
e isso apenas adicionou combustível a isso
fogo já quente entre

483
00:22:44,530 --> 00:22:46,599
John Cena e Randy Orton.

484
00:22:46,665 --> 00:22:53,038
- Ninguém merece ser
Campeão da WWE tanto quanto eu.

485
00:22:53,806 --> 00:22:55,708
- Com uma vitória esta noite,
uma partida de campeonato

486
00:22:55,808 --> 00:22:57,710
na WrestleMania.

487
00:22:57,710 --> 00:23:01,080
- Esta partida continua até uma
homem é jogado por cima da corda

488
00:23:01,080 --> 00:23:03,415
e ambos os pés
tocar o chão.

489
00:23:03,482 --> 00:23:05,351
- Quem é o número 30?

490
00:23:05,451 --> 00:23:09,755
[multidão em contagem regressiva]

491
00:23:09,755 --> 00:23:12,858
[campainha]

492
00:23:12,958 --> 00:23:19,632
[A música de John Cena toca]

493
00:23:19,632 --> 00:23:21,033
-John Cena-

494
00:23:21,033 --> 00:23:22,401
- Ah, meu Deus.

495
00:23:22,501 --> 00:23:25,104
- -é o número 30.

496
00:23:25,204 --> 00:23:28,407
- Isso é inacreditável.

497
00:23:28,474 --> 00:23:30,075
- Todo o cenário
foi tão perfeito.

498
00:23:30,075 --> 00:23:32,845
Você acha que ele está fora
mais quatro meses.

499
00:23:32,912 --> 00:23:34,747
Ele não está por perto,
e então ele aparece

500
00:23:34,847 --> 00:23:38,517
no Madison Square Garden.

501
00:23:38,951 --> 00:23:41,287
- A música bate,
a contagem regressiva vai para zero

502
00:23:41,353 --> 00:23:45,391
e o Madison Square Garden é
apenas surpreso e animado,

503
00:23:46,592 --> 00:23:50,596
e você não poderia ignorar
sua emoção.

504
00:23:55,434 --> 00:23:56,635
- Oh meu Deus.

505
00:23:56,635 --> 00:23:59,305
Tudo depende de Cena e do jogo.

506
00:23:59,405 --> 00:24:01,307
Quem vai para a WrestleMania?

507
00:24:02,274 --> 00:24:04,710
- Cena está nessa posição
por causa de quem ele é.

508
00:24:04,710 --> 00:24:06,312
Ele realmente é o Super-Homem.

509
00:24:06,312 --> 00:24:08,247
Quando uma pessoa normal
leva seis meses,

510
00:24:08,314 --> 00:24:09,682
Posso garantir o que ele
pensei que era,

511
00:24:09,682 --> 00:24:11,350
Aposto que posso voltar em dois.

512
00:24:11,350 --> 00:24:12,818
Aposto que posso voltar em três.

513
00:24:12,918 --> 00:24:16,088
eu vou voltar
mais rápido do que qualquer outra pessoa.

514
00:24:16,155 --> 00:24:17,990
- Olha a força do Cena.

515
00:24:18,090 --> 00:24:19,458
- Acabou.

516
00:24:19,558 --> 00:24:22,361
- E Cena faz isso.

517
00:24:23,629 --> 00:24:26,966
- Ele vence o Royal Rumble, e
o vencedor do Royal Rumble

518
00:24:27,032 --> 00:24:29,201
recebe seu ingresso para
WrestleMania e ele vai

519
00:24:29,201 --> 00:24:32,104
lutar no evento principal
contra Randy Orton

520
00:24:32,204 --> 00:24:34,640
quem é o campeão,
mas esta é uma ameaça tripla,

521
00:24:34,740 --> 00:24:37,543
e Triplo H é
nesta partida também.

522
00:24:39,511 --> 00:24:42,681
- WrestleMania para mim é assim
especial porque você conseguiu 80.000

523
00:24:42,781 --> 00:24:46,151
as pessoas vivem, gritando,
em seus pés.

524
00:24:46,151 --> 00:24:49,388
Apenas adrenalina como nenhuma outra.

525
00:24:49,388 --> 00:24:52,591
- Nós nos conhecíamos bem e
Randy é uma boa carta para comprar.

526
00:24:53,892 --> 00:24:55,227
Eu quero ver o que acontece.

527
00:25:01,467 --> 00:25:02,334
[sino toca]

528
00:25:02,601 --> 00:25:08,440
- O seguinte é um triplo
partida de ameaça para a WWE

529
00:25:08,540 --> 00:25:10,642
Campeonato.

530
00:25:10,642 --> 00:25:14,446
- Essa partida foi especial
no sentido de que isso fez Randy

531
00:25:14,513 --> 00:25:17,549
uma montanha legítima
para John Cena escalar.

532
00:25:17,649 --> 00:25:19,351
Ao contrário da montanha
ele apenas subiu,

533
00:25:19,451 --> 00:25:20,753
qual foi a lesão.

534
00:25:20,853 --> 00:25:22,688
Isso deu a ele um caráter pessoal
para subir.

535
00:25:22,755 --> 00:25:24,022
[sino toca]

536
00:25:24,123 --> 00:25:25,958
- As regras deste
são bastante simples.

537
00:25:26,024 --> 00:25:26,992
Cada um por si.

538
00:25:27,092 --> 00:25:29,595
Sem desqualificações,
não conte.

539
00:25:29,695 --> 00:25:33,632
Primeiro homem a marcar um pin
ou uma submissão vence.

540
00:25:36,402 --> 00:25:39,304
- WrestleMania é uma delas
dos meus eventos favoritos.

541
00:25:39,405 --> 00:25:42,040
É aquele dia do ano
quando alguém em nosso setor

542
00:25:42,141 --> 00:25:45,711
sabe que é o maior palco
de todos eles.

543
00:25:45,711 --> 00:25:47,513
- Não sei se mesmo
essas três estrelas

544
00:25:47,513 --> 00:25:49,214
consegue manter esse tipo de ritmo.

545
00:25:49,281 --> 00:25:51,884
- Muitas pessoas sentiram
Randy sempre seria uma estrela,

546
00:25:51,950 --> 00:25:54,686
mas só de ver o nível de
estrelato que Randy alcançou.

547
00:25:54,753 --> 00:25:58,957
É muito legal ver
como as pessoas crescem.

548
00:25:59,024 --> 00:26:01,126
- Orton por cima.

549
00:26:01,193 --> 00:26:04,830
Sunset flip como manobra.

550
00:26:04,830 --> 00:26:06,365
- Orton está apenas esperando
para atacar.

551
00:26:06,432 --> 00:26:08,600
Ele está enrolado.

552
00:26:08,667 --> 00:26:13,105
- Randy, ele é muito bom,
e ele é bom em todas as frentes.

553
00:26:13,205 --> 00:26:15,574
Algumas pessoas são lindas
no ringue,

554
00:26:15,641 --> 00:26:17,876
algumas pessoas se inclinam
na contação de histórias.

555
00:26:18,010 --> 00:26:20,279
Ele nasceu absolutamente
para fazer isso.

556
00:26:20,279 --> 00:26:24,616
- Cena travando nisso
submissão torturante.

557
00:26:24,683 --> 00:26:27,352
- Acontece que eu estive
nesta partida.

558
00:26:27,352 --> 00:26:29,955
Eu tinha mil dólares em
John Cena porque

559
00:26:29,955 --> 00:26:32,191
claro que John Cena
vai vencer.

560
00:26:32,191 --> 00:26:33,992
Claro que ele vai vencer.

561
00:26:34,092 --> 00:26:35,194
Ele ganhou o Royal Rumble.

562
00:26:35,260 --> 00:26:37,930
Por que ele venceria o Rumble
se ele não fosse vencer?

563
00:26:37,996 --> 00:26:39,832
- Cena não pode expulsar.

564
00:26:39,932 --> 00:26:41,467
Oh, que chute.

565
00:26:41,467 --> 00:26:42,734
Oh meu Deus.
Que chute.

566
00:26:42,801 --> 00:26:43,936
Orton por cima

567
00:26:44,002 --> 00:26:44,736
- Veja isso.

568
00:26:44,803 --> 00:26:45,671
-Orton vence.

569
00:26:45,671 --> 00:26:47,639
[sino toca]

570
00:26:49,241 --> 00:26:52,878
- Essa partida enganou, caramba
perto de todos

571
00:26:52,978 --> 00:26:55,848
porque o bandido venceu.

572
00:26:57,516 --> 00:26:58,951
- Saí como campeão.

573
00:26:59,051 --> 00:27:00,152
Mantive o título.

574
00:27:00,252 --> 00:27:03,789
Acho que eles fizeram uma enquete e 8%
dos nossos fãs pensaram que

575
00:27:03,789 --> 00:27:08,560
Eu realmente reteria,
então aquela pequena guinada foi legal.

576
00:27:09,628 --> 00:27:15,534
- Um oportunista incrível
manobra para Randy Orton.

577
00:27:15,601 --> 00:27:16,668
- Para se tornar alguém,

578
00:27:16,768 --> 00:27:18,237
você tem que ser capaz
bater em alguém.

579
00:27:18,370 --> 00:27:23,709
Randy e John,
aqueles dois sendo tão jovens

580
00:27:23,809 --> 00:27:27,045
neste negócio, cara, eles
compreendeu isso mais do que qualquer outro.

581
00:27:31,049 --> 00:27:33,352
- No seguinte
Segunda à noite crua,

582
00:27:33,352 --> 00:27:37,422
Randy Orton sai
no palco para iniciar o show.

583
00:27:37,523 --> 00:27:39,391
Sai no palco,

584
00:27:39,391 --> 00:27:42,427
olha toda a multidão
nos olhos e diz-

585
00:27:42,427 --> 00:27:47,633
- Esperando outra pessoa?

586
00:27:47,933 --> 00:27:50,135
- Sim, eu estava esperando
outra pessoa.

587
00:27:50,202 --> 00:27:54,172
O fato de ele ter sido capaz
vencer é o que permite

588
00:27:54,239 --> 00:27:56,675
esta rivalidade continue.

589
00:27:56,675 --> 00:28:00,012
- Garanto a vitória em
Ponto de ruptura porque

590
00:28:00,078 --> 00:28:05,317
Eu não vou desistir.

591
00:28:05,784 --> 00:28:08,554
- Isso leva à partida
sobre o qual quero falar,

592
00:28:08,554 --> 00:28:11,323
que é a partida "I Quit".

593
00:28:12,991 --> 00:28:14,726
- Senhoras e senhores,
o cenário está montado.

594
00:28:14,793 --> 00:28:16,795
Uma dessas estrelas
vai sair daqui

595
00:28:16,795 --> 00:28:18,964
esta noite o campeão da WWE,
e o outro vai ter

596
00:28:19,031 --> 00:28:24,136
para enfrentar seus pares depois
pronunciando as duas palavras eu desisto.

597
00:28:24,636 --> 00:28:26,605
- Uma partida "I Quit" é uma delas

598
00:28:26,672 --> 00:28:31,376
da estipulação mais clássica
partidas na WWE.

599
00:28:31,443 --> 00:28:35,614
Basicamente, a única maneira de vencer
uma partida "I Quit" é forçar

600
00:28:35,681 --> 00:28:41,320
seu oponente para dizer as palavras,
"Eu desisto."

601
00:28:42,521 --> 00:28:46,224
- O que você pode fazer de diferente.

602
00:28:46,224 --> 00:28:47,593
Estamos em uma partida "I Quit".

603
00:28:47,693 --> 00:28:48,327
- Cuidado aqui.

604
00:28:48,393 --> 00:28:49,528
Atenção.
Olhe.

605
00:28:49,595 --> 00:28:50,796
- Cena saltando direto do
anuncie a mesa aqui

606
00:28:50,896 --> 00:28:52,431
na nossa frente.

607
00:28:53,465 --> 00:28:56,602
- A vantagem é que podemos ir
em qualquer lugar e fazer qualquer coisa.

608
00:28:58,036 --> 00:28:59,838
- Acho que eles ajudaram
um ao outro.

609
00:28:59,838 --> 00:29:03,308
Seus destinos,
entrando juntos.

610
00:29:03,408 --> 00:29:06,912
John não é o técnico
Randy é, mas eles foram ótimos

611
00:29:06,912 --> 00:29:09,314
porque eles eram realmente
competindo entre si.

612
00:29:09,314 --> 00:29:12,084
- Olhe para Cena.

613
00:29:12,150 --> 00:29:13,285
- As apostas são maiores.

614
00:29:13,352 --> 00:29:16,221
É uma motivação emocional,
partida emocionalmente carregada

615
00:29:16,321 --> 00:29:21,793
que tem o público
ao seu alcance.

616
00:29:21,793 --> 00:29:22,661
- Pergunte a ele novamente.

617
00:29:22,761 --> 00:29:23,829
Pergunte a ele.

618
00:29:23,829 --> 00:29:25,464
- Você quer desistir?

619
00:29:25,464 --> 00:29:26,999
- Não.

620
00:29:27,065 --> 00:29:30,168
- Você tem esses dois caras em um
partida que parece jogar

621
00:29:30,235 --> 00:29:34,106
aos pontos fortes de Cena, mas novamente,
você será capaz de forçar

622
00:29:34,206 --> 00:29:36,008
a vontade do personagem de Randy
onde ele não necessariamente

623
00:29:36,074 --> 00:29:38,710
tem que submeter John.

624
00:29:38,710 --> 00:29:43,115
Ele tem que vencê-lo tão completamente
e severamente que John Cena

625
00:29:43,115 --> 00:29:45,951
diz aquelas palavras mágicas,
"Eu desisti."

626
00:29:45,951 --> 00:29:48,820
- Vimos Randy Orton usar
algemas antes em sua carreira.

627
00:29:48,920 --> 00:29:52,057
Sabemos o dano que Orton pode causar.

628
00:29:52,157 --> 00:29:54,459
- Cena estava com as algemas
e eles ficaram presos

629
00:29:54,559 --> 00:29:57,229
a fivela superior, então ele está apenas

630
00:29:57,229 --> 00:30:01,800
pendurado lá com os braços
atrás de sua cabeça e seu

631
00:30:01,867 --> 00:30:04,603
abdômen está bem aberto,
e Randy está apenas torturando ele

632
00:30:04,603 --> 00:30:06,038
com um bastão de kendo.

633
00:30:06,038 --> 00:30:09,041
Você pode apenas dizer pelo
expressão e movimento

634
00:30:09,041 --> 00:30:12,477
do corpo de Cena quão doloroso
isso foi.

635
00:30:12,477 --> 00:30:14,713
- Cena, você quer desistir?

636
00:30:14,713 --> 00:30:15,681
- Não.

637
00:30:15,781 --> 00:30:18,316
- Ele disse não.

638
00:30:18,316 --> 00:30:23,488
- Eles ainda poderiam comandar então
muita atenção e poderia capturar

639
00:30:23,555 --> 00:30:26,124
um público como eles fizeram.

640
00:30:26,191 --> 00:30:28,260
Foi tão bom ver isso.
Foi tipo,

641
00:30:28,360 --> 00:30:31,196
"Uau, esses caras
estão apenas possuindo isso."

642
00:30:31,196 --> 00:30:33,098
- Cena tem a chave.

643
00:30:33,198 --> 00:30:35,667
- Fique quieto, olhe para a mão dele
tremendo.

644
00:30:35,667 --> 00:30:40,839
- Tremendo de dor, mas Cena
ele mesmo foi desbloqueado.

645
00:30:41,406 --> 00:30:42,007
Oh não.

646
00:30:42,074 --> 00:30:43,175
- Veja isso.

647
00:30:43,241 --> 00:30:46,678
- John Cena foi algemado
ele mesmo para o campeão.

648
00:30:46,778 --> 00:30:51,616
- As algemas foram trocadas e
sua capacidade de passar de confiante

649
00:30:51,683 --> 00:30:54,486
e autoritário para covarde
em questão de segundos.

650
00:30:54,553 --> 00:30:55,954
Isso é tudo ele.

651
00:30:55,954 --> 00:30:58,557
- Agora a Víbora
não tem para onde deslizar.

652
00:31:04,162 --> 00:31:07,099
- Cena e Orton tiveram
uma partida insana de "I Quit"

653
00:31:07,632 --> 00:31:08,867
onde eles realmente

654
00:31:08,867 --> 00:31:11,403
em um ponto acabar
algemados um ao outro.

655
00:31:11,503 --> 00:31:14,806
Esse é o tipo de coisa que
acontece em uma partida "I Quit".

656
00:31:14,873 --> 00:31:20,278
- Cena foi algemado
ele mesmo para o campeão.

657
00:31:20,278 --> 00:31:25,917
John Cena explodiu,
e agora Cena está possuído.

658
00:31:25,984 --> 00:31:28,754
Cena punindo Orton.

659
00:31:28,854 --> 00:31:32,157
- Em vez de lutar para conseguir
sem as algemas, John diz,

660
00:31:32,157 --> 00:31:33,392
"Não, cara.

661
00:31:33,392 --> 00:31:38,029
Estou me algemando a você,
e agora você não pode ir

662
00:31:38,029 --> 00:31:39,831
em qualquer lugar,
e agora você está indo

663
00:31:39,931 --> 00:31:42,934
ser aquele que está gritando
desista."

664
00:31:43,001 --> 00:31:45,404
- Não há escapatória
para Randy Orton agora.

665
00:31:45,404 --> 00:31:46,204
Ele está trancado.

666
00:31:46,271 --> 00:31:49,040
Ele está algemado a John Cena.

667
00:31:49,474 --> 00:31:51,710
Cena finalmente explodiu.

668
00:31:51,810 --> 00:31:53,678
-João Cena.

669
00:31:54,913 --> 00:31:55,714
- Oh meu Deus.

670
00:31:55,714 --> 00:31:56,681
- Usando as algemas.

671
00:31:56,782 --> 00:31:57,849
- Veja isso.

672
00:31:57,916 --> 00:31:59,284
Veja isso.

673
00:31:59,351 --> 00:32:01,153
- Você quer desistir?

674
00:32:01,253 --> 00:32:02,020
- Eu parei, eu parei.

675
00:32:02,120 --> 00:32:03,622
- Ele fez isso.

676
00:32:03,722 --> 00:32:07,325
Randy Orton alcançou
seu ponto de ruptura.

677
00:32:07,392 --> 00:32:12,230
[A música de John Cena toca]

678
00:32:12,230 --> 00:32:16,568
-Randy Orton e John Cena são
incrível ver crescer juntos,

679
00:32:17,602 --> 00:32:20,639
porque eles são duas estrelas
isso claramente pararia em

680
00:32:20,739 --> 00:32:25,977
nada para ser o topo
artista na WWE,

681
00:32:26,044 --> 00:32:29,848
mas eles foram completamente
rotas opostas.

682
00:32:29,915 --> 00:32:32,551
- Pela quinta vez,
o título da WWE será defendido

683
00:32:32,551 --> 00:32:35,187
dentro do Inferno em uma Cela.

684
00:32:35,187 --> 00:32:37,756
- Você precisa encontrar algo novo,
e eu acho que todos aqueles diferentes

685
00:32:37,856 --> 00:32:41,460
desafios nos ajudaram porque
isso nos ajudou a criar uma história

686
00:32:41,560 --> 00:32:46,164
dentro da nossa história,
isso nos ajudou a descobrir o porquê

687
00:32:46,231 --> 00:32:47,766
e coloque regras sobre isso.

688
00:32:47,833 --> 00:32:49,768
Isso corresponde a uma pessoa
tem que dizer "eu desisti".

689
00:32:49,835 --> 00:32:52,404
Esta partida é em uma jaula de aço.

690
00:32:52,504 --> 00:32:56,842
Isso é realmente vantajoso
quando você tem muito pessoal

691
00:32:56,942 --> 00:32:59,277
gravidade com alguém.

692
00:33:00,278 --> 00:33:02,247
- Cada partida que tivemos naqueles
pay-per-views era diferente

693
00:33:02,314 --> 00:33:05,450
tipo de correspondência, estilos diferentes
partida, e o título voltou

694
00:33:05,517 --> 00:33:07,953
e adiante uma ou duas vezes.

695
00:33:08,587 --> 00:33:10,422
- Um golpe no crânio.

696
00:33:10,522 --> 00:33:14,059
Randy Orton é o novo
Campeão da WWE.

697
00:33:15,827 --> 00:33:19,631
- Randy e John trouxeram
o melhor um no outro.

698
00:33:19,631 --> 00:33:22,968
John é exatamente assim
um profissional heterossexual,

699
00:33:23,034 --> 00:33:25,570
e eu acho que isso é algo
que eu acho que Randy

700
00:33:25,637 --> 00:33:28,073
foi capaz de aprender.

701
00:33:28,073 --> 00:33:30,108
- Para que os dois subam,
rapazes

702
00:33:30,208 --> 00:33:32,878
e aprender e crescer juntos.

703
00:33:32,878 --> 00:33:35,146
John Cena não teria alcançado
as alturas que ele fez

704
00:33:35,247 --> 00:33:36,815
sem Randy Orton,
e Randy Orton não

705
00:33:36,882 --> 00:33:40,418
alcançaram as alturas que
ele fez sem John Cena.

706
00:33:40,518 --> 00:33:43,154
- Todas as vezes John Cena
e Randy Orton

707
00:33:43,154 --> 00:33:48,760
estão no ringue juntos,
o resultado é simplesmente incrível.

708
00:33:48,827 --> 00:33:54,799
Estou falando de uma revanche
uma partida do Homem de Ferro.

709
00:33:56,368 --> 00:34:00,472
Eu adoro uma construção diferente.

710
00:34:00,472 --> 00:34:02,440
Essa partida vai
para ir 60 minutos.

711
00:34:02,440 --> 00:34:05,410
Não funciona sem
alguém tão bom quanto ele.

712
00:34:07,245 --> 00:34:09,047
- Esta partida será um teste
ambos os indivíduos gostam

713
00:34:09,114 --> 00:34:11,283
eles nunca foram
testado antes.

714
00:34:11,383 --> 00:34:14,486
Esta partida prova
quem é o melhor atleta geral.

715
00:34:14,552 --> 00:34:17,022
Uma verificação intestinal como nenhuma outra,
mas o relógio

716
00:34:17,122 --> 00:34:18,590
vai marcar para baixo
a partir de 60 minutos.

717
00:34:18,590 --> 00:34:21,192
Claro que as pontuações,
acompanhe os pinfalls

718
00:34:21,192 --> 00:34:23,662
e finalizações neste confronto.

719
00:34:23,762 --> 00:34:29,401
- Assistindo-os nos 60 minutos
a partida foi intensa.

720
00:34:29,401 --> 00:34:31,403
Foi tão intenso.

721
00:34:31,503 --> 00:34:32,203
- Veja isso.

722
00:34:32,203 --> 00:34:33,638
Cena vai, mas Orton bate.

723
00:34:33,638 --> 00:34:34,773
Orton bate.

724
00:34:34,839 --> 00:34:36,441
Não é nada, Cena.

725
00:34:36,541 --> 00:34:39,210
Uma pausa rápida de Orton, King.

726
00:34:39,878 --> 00:34:42,547
- Só para ver o que eram
dispostos a colocar seus corpos

727
00:34:42,647 --> 00:34:46,918
através do amor
de entretenimento.

728
00:34:46,985 --> 00:34:50,422
Isso não é apenas compromisso,
isso é outro

729
00:34:50,522 --> 00:34:54,326
nível de apenas uau.

730
00:34:54,392 --> 00:34:55,594
- Os ombros estão abaixados.

731
00:34:55,694 --> 00:34:57,996
Pela primeira vez esta noite,
Orton está na liderança.

732
00:35:00,065 --> 00:35:01,866
- Não faça isso, Orton.

733
00:35:01,866 --> 00:35:05,136
Não faça isso.

734
00:35:05,203 --> 00:35:09,274
[explosão]

735
00:35:09,274 --> 00:35:13,912
- Eu realmente admiro aqueles
momentos imaginativos em uma partida.

736
00:35:13,912 --> 00:35:19,884
Os momentos "s" sagrados onde
fãs, eles são tão receptivos.

737
00:35:19,951 --> 00:35:20,485
- Não.

738
00:35:20,552 --> 00:35:22,020
- Ah, meu Deus.

739
00:35:22,120 --> 00:35:24,522
- Ajuste de atitude.

740
00:35:24,756 --> 00:35:27,626
Estamos empatados às cinco.

741
00:35:27,626 --> 00:35:30,228
- Não pense que essas crianças
não compita.

742
00:35:30,228 --> 00:35:32,163
É real.

743
00:35:32,230 --> 00:35:33,164
Quando você está lá fora
no ringue,

744
00:35:33,231 --> 00:35:34,632
você quer ser melhor
do que eu.

745
00:35:34,632 --> 00:35:36,067
Você só quer provar
que você está melhor.

746
00:35:36,167 --> 00:35:39,404
Se você não fizer isso, você não
pertence lá fora.

747
00:35:39,471 --> 00:35:41,640
- Cena está trancado.

748
00:35:41,740 --> 00:35:45,710
Cada segundo parece
uma hora para Orton.

749
00:35:47,579 --> 00:35:48,847
Ele bate.

750
00:35:48,913 --> 00:35:51,282
Orton bate.

751
00:35:51,282 --> 00:35:54,552
John Cena é campeão.

752
00:36:04,829 --> 00:36:09,601
- Então esses dois homens voltam e
após uma partida "I Quit"

753
00:36:09,701 --> 00:36:11,202
para uma partida do Homem de Ferro.

754
00:36:11,302 --> 00:36:13,538
Eles fizeram tudo
sob o sol,

755
00:36:13,605 --> 00:36:19,310
edificando uns aos outros,
e agora chegamos a 2013.

756
00:36:20,045 --> 00:36:24,616
- Em 2013, você teve dois
campeonatos separados.

757
00:36:24,682 --> 00:36:28,319
Você teve o Peso Pesado Mundial
Campeonato no Raw,

758
00:36:28,386 --> 00:36:33,358
e você teve o
Campeonato WWE no SmackDown.

759
00:36:33,358 --> 00:36:34,926
Você tem o Peso Pesado Mundial
Campeonato

760
00:36:34,993 --> 00:36:39,064
e agora o Campeonato WWE
ambos em um show, no Raw.

761
00:36:39,164 --> 00:36:42,434
- Deveria haver
apenas um campeão.

762
00:36:42,434 --> 00:36:46,271
[multidão aplaude]

763
00:36:46,371 --> 00:36:48,606
- Este é um jogo de 11 anos
em preparação.

764
00:36:48,673 --> 00:36:49,974
Inferno, vou deixar isso para você.

765
00:36:50,041 --> 00:36:52,911
Eu desafio você agora
diante deste público,

766
00:36:53,011 --> 00:36:55,847
diante do mundo.

767
00:36:59,117 --> 00:37:03,188
Randy Orton contra John Cena
para o Peso Pesado Mundial

768
00:37:03,188 --> 00:37:09,561
Campeonato e WWE
Campeonato.

769
00:37:10,795 --> 00:37:12,263
- Nós nos apresentamos
muito juntos.

770
00:37:12,363 --> 00:37:15,366
É onde nós dois colocamos
em nossos ombros,

771
00:37:15,433 --> 00:37:17,602
quais são as qualidades
temos como performers

772
00:37:17,702 --> 00:37:19,804
com o qual podemos nos relacionar?

773
00:37:19,804 --> 00:37:23,641
Naquela época, Randy e eu estávamos
tão confortáveis um com o outro.

774
00:37:23,641 --> 00:37:26,644
- Uma partida TLC tem regras muito
semelhante a uma escada tradicional

775
00:37:26,744 --> 00:37:30,348
partida em que um prêmio está indo
para ser pendurado acima do anel,

776
00:37:30,448 --> 00:37:33,051
e os concorrentes têm que
suba a escada para conseguir isso

777
00:37:33,118 --> 00:37:36,788
prêmio para vencer a partida, mas
você também está adicionando T e C

778
00:37:36,788 --> 00:37:38,690
para ele, no topo do L.

779
00:37:38,756 --> 00:37:42,360
Mesas, escadas e cadeiras.

780
00:37:42,427 --> 00:37:43,795
[sino toca]

781
00:37:43,795 --> 00:37:46,564
- Orton e Cena para trancá-lo.

782
00:37:46,631 --> 00:37:50,001
- A WWE foi
unificando os títulos.

783
00:37:50,101 --> 00:37:57,008
Haveria um topo
cão grande campeão da WWE,

784
00:37:57,075 --> 00:37:59,244
e ia ser
quem subiu aquela escada

785
00:37:59,344 --> 00:38:02,447
e conquistou os dois títulos.

786
00:38:02,514 --> 00:38:03,314
- Sem pinfalls,
sem submissões.

787
00:38:03,314 --> 00:38:05,083
Suba uma escada, pegue os títulos.

788
00:38:05,183 --> 00:38:06,584
- Você quer falar sobre apostas.

789
00:38:06,684 --> 00:38:08,153
Essas são grandes apostas.

790
00:38:08,253 --> 00:38:10,321
Essas unificação
as partidas são enormes.

791
00:38:10,388 --> 00:38:12,223
- Cena chute no meio,
e agora Randy Orton

792
00:38:12,323 --> 00:38:14,592
vai trabalhar.

793
00:38:14,592 --> 00:38:16,995
Agora ele está com uma escada.

794
00:38:16,995 --> 00:38:18,997
Orton através da mesa.

795
00:38:18,997 --> 00:38:22,033
Este é o momento de Cena,
este é o momento de Cena.

796
00:38:22,133 --> 00:38:23,001
- Ele sabe que conseguiu.

797
00:38:23,101 --> 00:38:25,036
- Suba a escada, John.
Suba a escada.

798
00:38:25,036 --> 00:38:26,371
- John Cena e Randy Orton.

799
00:38:26,437 --> 00:38:27,438
- Oh meu Deus.

800
00:38:27,572 --> 00:38:31,209
- Randy Orton com um RKO.

801
00:38:31,276 --> 00:38:33,044
- Eu e John subimos juntos.

802
00:38:33,144 --> 00:38:35,814
Como se eu pudesse ver exatamente o caminho
seu corpo está se movendo,

803
00:38:35,880 --> 00:38:37,448
e eu sei o que
ele vai fazer,

804
00:38:37,515 --> 00:38:40,752
mas muito disso está no sentimento
porque aquela multidão fica

805
00:38:40,885 --> 00:38:42,520
tão turbulento
quando ele está lá fora.

806
00:38:42,587 --> 00:38:46,758
É fácil fazer um pouco e deixar
percorreu um longo caminho porque

807
00:38:46,858 --> 00:38:48,393
aquela multidão simplesmente engole tudo.

808
00:38:48,393 --> 00:38:50,395
- Simples assim,
a Víbora ataca.

809
00:38:50,495 --> 00:38:54,566
- Quando eu estava no ringue com
ele, sempre foi divertido.

810
00:38:54,632 --> 00:38:59,003
- Bem, agora é do Orton
gostando disso.

811
00:39:01,873 --> 00:39:07,111
- Cena, AA através da mesa,
Um AA através da mesa.

812
00:39:07,679 --> 00:39:10,481
- Unificar os títulos é um deles
coisa, mas ter tal

813
00:39:10,481 --> 00:39:13,284
uma rivalidade competitiva e
uma rivalidade que os fãs gostam de ver

814
00:39:13,351 --> 00:39:15,553
mais de uma vez,
todas essas histórias

815
00:39:15,553 --> 00:39:21,659
e toda aquela linha do tempo travando
por si só, isso nos ajudou.

816
00:39:22,227 --> 00:39:23,194
-Randy Orton-

817
00:39:23,294 --> 00:39:24,062
- Uau, olhe isso.

818
00:39:24,162 --> 00:39:25,196
- -Cena está aguentando.

819
00:39:25,296 --> 00:39:27,632
Cena está se segurando
os campeonatos bem acima

820
00:39:27,765 --> 00:39:30,168
o anel e agora Randy Orton
com uma cadeira na mão.

821
00:39:30,235 --> 00:39:31,135
- Oh meu Deus.

822
00:39:31,202 --> 00:39:32,870
- Cena é um alvo fácil.

823
00:39:32,971 --> 00:39:36,241
- Está subindo de nível e isso é
quando você realmente descobre

824
00:39:36,341 --> 00:39:39,043
quem você é e você sente
essa grandeza.

825
00:39:39,043 --> 00:39:42,614
Acho que quem ganha ou quem
perde, esse é apenas o botão

826
00:39:42,680 --> 00:39:44,849
da história,
mas esse não é o--

827
00:39:44,916 --> 00:39:47,452
Não é o que continua vivo.

828
00:39:48,319 --> 00:39:53,424
- Randy Orton parece algemar
John Cena para a corda inferior.

829
00:39:53,524 --> 00:39:56,427
Movimento astuto de Orton.

830
00:39:56,427 --> 00:39:57,795
Cena apenas afrouxou a corda.

831
00:39:57,795 --> 00:39:59,230
Ele apenas pegou a corda
fora do esticador.

832
00:39:59,230 --> 00:40:00,265
John Cena agora.

833
00:40:00,365 --> 00:40:03,568
Cena subindo a escada.

834
00:40:03,701 --> 00:40:04,369
Lá vai Cena-

835
00:40:04,435 --> 00:40:05,403
- Ah, não.

836
00:40:05,503 --> 00:40:06,404
- -e de cabeça para fora da mesa.

837
00:40:06,404 --> 00:40:07,405
- Oh não.

838
00:40:07,472 --> 00:40:09,641
- John Cena acabou de acertar
aquela mesa de cabeça para baixo.

839
00:40:09,741 --> 00:40:13,077
Cena pode ser nocauteado,
pode estar inconsciente.

840
00:40:13,077 --> 00:40:16,514
- Eu me lembro desse sentimento
de subir a escada.

841
00:40:16,514 --> 00:40:19,083
- Olha para o seu caído
oponente, Cena.

842
00:40:19,150 --> 00:40:22,120
- Ele quer aproveitar
cada segundo disso.

843
00:40:22,186 --> 00:40:24,889
- Eu nunca vou esquecer o que
estava acontecendo no meu coração

844
00:40:24,956 --> 00:40:27,592
e minha cabeça como eu
estava retirando esses títulos.

845
00:40:27,592 --> 00:40:30,962
Isso foi apenas
sendo superconfiante

846
00:40:31,029 --> 00:40:34,799
em qual era o trabalho em questão.

847
00:40:34,866 --> 00:40:41,906
- Randy Orton é o novo WWE
Campeão Mundial dos Pesos Pesados.

848
00:40:42,874 --> 00:40:50,748
Não há dúvida esta noite de que
Randy Orton é o rosto da WWE.

849
00:40:53,518 --> 00:40:56,688
- Tendo a partida de unificação,
uma partida tão grande na história

850
00:40:56,754 --> 00:40:59,557
da WWE, e depois vencer
que jogo contra

851
00:40:59,657 --> 00:41:04,862
ninguém menos que John Cena,
uma pena enorme no meu boné.

852
00:41:04,962 --> 00:41:09,000
O momento em que pude
crie com John, um entre muitos,

853
00:41:09,067 --> 00:41:11,970
e eu nunca esquecerei a magia
ficamos lá juntos.

854
00:41:12,036 --> 00:41:13,805
Foi especial.

855
00:41:17,075 --> 00:41:20,445
- Isso foi uma década,
esta foi a rivalidade mais longa

856
00:41:20,445 --> 00:41:25,083
entre duas grandes estrelas da WWE
provavelmente já viu.

857
00:41:25,083 --> 00:41:26,884
Ambos os caras poderiam carregar o
empresa e os dois caras

858
00:41:26,951 --> 00:41:30,088
estavam no auge para tal
um longo período de tempo.

859
00:41:30,154 --> 00:41:33,558
Eu acho que isso torna isso único
na história da WWE.

860
00:41:34,192 --> 00:41:36,594
- John Cena pode ser
o maior de todos os tempos

861
00:41:36,594 --> 00:41:42,200
como se ele estivesse naquela discussão,
mas eu sempre me senti como Randy

862
00:41:42,266 --> 00:41:45,203
nunca recebi o crédito
ele merecia.

863
00:41:45,203 --> 00:41:48,473
Toda a carreira que John teve,
ele precisava de um cara mau

864
00:41:48,473 --> 00:41:50,842
para jogar.

865
00:41:50,842 --> 00:41:54,846
- Por ter rivalidade com o
cara número um, John Cena,

866
00:41:54,912 --> 00:41:57,648
elevou Randy Orton
para um nível completamente diferente.

867
00:41:57,715 --> 00:42:01,152
- Uma das grandes rivalidades
na história da WWE,

868
00:42:01,152 --> 00:42:04,222
Cena versus Orton.

869
00:42:04,856 --> 00:42:09,394
- A rivalidade com John Cena e
Randy Orton realmente cimentou

870
00:42:09,494 --> 00:42:15,433
ambos os caras como o top
nomes de sua época,

871
00:42:15,533 --> 00:42:18,136
mas que mágica eles fizeram
quando eles estavam lá juntos

872
00:42:18,202 --> 00:42:20,972
é simplesmente incrível ter
aquela sequência de fósforos,

873
00:42:21,038 --> 00:42:24,609
esse tipo de
qualidade no topo dos cartões.

874
00:42:24,675 --> 00:42:26,511
- Nós enfrentamos
um ao outro muitas vezes.

875
00:42:26,611 --> 00:42:29,013
Eu poderia ter uma partida
com ele vendado.

876
00:42:29,080 --> 00:42:31,416
Ele e eu temos uma boa química.

877
00:42:31,482 --> 00:42:33,684
- Cena e Orton foram
por tudo isso em sua carreira,

878
00:42:33,751 --> 00:42:37,088
sem dúvida os dois melhores
desta geração.

879
00:42:37,155 --> 00:42:38,189
- Eu amo João.

880
00:42:38,189 --> 00:42:39,791
Claro que fizemos bons jogos.

881
00:42:39,791 --> 00:42:42,226
O cara é um gênio.

882
00:42:42,226 --> 00:42:44,462
Estou com saudades de você, João.

883
00:42:44,562 --> 00:42:46,464
- A importância da minha rivalidade
com Randy é

884
00:42:46,564 --> 00:42:48,699
ele me tornou um artista melhor.

885
00:42:48,800 --> 00:42:52,970
Mais profundo do que profissionalmente,
ele é um amigo próximo.

886
00:42:53,037 --> 00:42:54,405
Eu o amo até a morte.

887
00:42:54,472 --> 00:42:56,607
É tão bom agora estar
capaz de olhar para trás

888
00:42:56,674 --> 00:43:00,645
em nosso tempo no negócio,
pelo menos da minha perspectiva,

889
00:43:00,645 --> 00:43:02,513
nada além de apenas

890
00:43:02,513 --> 00:43:05,483
positividade e boas lembranças.

891
00:43:05,483 --> 00:43:08,119
Isso é uma coisa boa
para poder ver.


